[{"data":1,"prerenderedAt":498},["ShallowReactive",2],{"page-fr-\u002Fartistes\u002Fhugues-simon\u002Foeuvres\u002Fresilient-botany-1":3,"navigation-fr":88,"artwork-datas-resilient-botany-1-fr":109},{"id":4,"title":5,"body":6,"description":19,"extension":20,"meta":21,"navigation":22,"ogImage":23,"path":28,"robots":29,"schemaOrg":30,"seo":74,"sitemap":82,"stem":86,"__hash__":87},"content_fr\u002Fartists\u002Fhugues-simon\u002Fartworks\u002Fresilient-botany-1.md","Hugues Simon Resilient Botany 1 | Œuvre Acrylique et Pastel à l'Huile",{"type":7,"value":8,"toc":14},"minimark",[9],[10,11],"artwork-page",{"artist":12,"artwork":13},"hugues-simon","resilient-botany-1",{"title":15,"searchDepth":16,"depth":17,"links":18},"",10,5,[],"Découvrez Resilient Botany 1 par Hugues Simon, peinture contemporaine 120x100 cm en acrylique et pastel à l'huile sur toile. Plante résiliente sur fond violet. Galerie JAGAL Genève.","md",{},false,{"url":24,"width":25,"height":26,"alt":27},"\u002Fmedias\u002Fartists\u002Fhugues-simon\u002Fartworks\u002Fresilient-botany-1\u002Fhugues-simon-resilient-botany-1-0.jpg",1000,1200,"Resilient Botany 1 par Hugues Simon - Acrylique et pastel à l'huile sur toile - JAGAL Genève","\u002Fartistes\u002Fhugues-simon\u002Foeuvres\u002Fresilient-botany-1",null,[31],{"@type":32,"@context":33,"name":34,"headline":35,"description":36,"inLanguage":37,"keywords":40,"artform":41,"artMedium":44,"genre":47,"artworkSurface":49,"width":50,"height":54,"creator":56,"image":62,"offers":65},"VisualArtwork","https:\u002F\u002Fschema.org","Resilient Botany 1","Hugues Simon - Resilient Botany 1","Œuvre contemporaine de la série Resilient Botany, acrylique et pastel à l'huile sur toile 120x100 cm. Plante stylisée dans un vase à losanges sur fond violet, symbole de résilience végétale.",[38,39],"fr","en","hugues simon, resilient botany, acrylique, pastel à l'huile, art contemporain, peinture botanique, plante, galerie genève, jagal",[42,43],"Peinture","Art contemporain",[45,46],"Acrylique sur toile","Pastel à l'huile",[43,48],"Peinture botanique","Toile",{"@type":51,"value":52,"unitCode":53},"QuantitativeValue",100,"CMT",{"@type":51,"value":55,"unitCode":53},120,{"@type":57,"name":58,"description":59,"jobTitle":60,"url":61},"Person","Hugues Simon","Artiste peintre contemporain français autodidacte installé en Suisse","Artiste peintre contemporain","https:\u002F\u002Fjagal.swiss\u002Fartistes\u002Fhugues-simon",{"@type":63,"url":24,"caption":64,"width":25,"height":26},"ImageObject","Resilient Botany 1 par Hugues Simon",{"@type":66,"availability":67,"priceCurrency":68,"url":69,"seller":70},"Offer","https:\u002F\u002Fschema.org\u002FInStock","CHF","https:\u002F\u002Fjagal.swiss\u002Fartistes\u002Fhugues-simon\u002Foeuvres\u002Fresilient-botany-1",{"@type":71,"name":72,"url":73},"Organization","JAGAL Maison d'Art","https:\u002F\u002Fjagal.swiss",{"title":75,"description":76,"ogTitle":77,"ogDescription":78,"ogImage":24,"twitterCard":79,"twitterTitle":80,"twitterDescription":81,"twitterImage":24},"Hugues Simon Resilient Botany 1 | Œuvre | JAGAL Genève","Resilient Botany 1 de Hugues Simon, peinture acrylique et pastel à l'huile sur toile 120x100 cm, série botanique contemporaine exposée à JAGAL Genève.","Hugues Simon Resilient Botany 1 - Œuvre | JAGAL Genève","Resilient Botany 1 par Hugues Simon - Acrylique et pastel à l'huile sur toile 120x100 cm. Plante résiliente sur fond violet, JAGAL Genève.","summary_large_image","Hugues Simon Resilient Botany 1 | JAGAL Genève","Resilient Botany 1 par Hugues Simon - Acrylique et pastel à l'huile sur toile 120x100 cm.",{"loc":28,"lastmod":83,"changefreq":84,"priority":85},"2026-05-04","monthly",0.8,"artists\u002Fhugues-simon\u002Fartworks\u002Fresilient-botany-1","sODlkYmwRnXvqmmPsPURYzhLnWpLeVBTdiyrsfzqg8c",[89,94,99,104],{"title":90,"path":91,"stem":92,"order":93},"à propos","\u002Fa-propos","about",3,{"title":95,"path":96,"stem":97,"order":98},"Artistes","\u002Fartistes","artists",1,{"title":100,"path":101,"stem":102,"order":103},"Contact","\u002Fcontact","contact",4,{"title":105,"path":106,"stem":107,"order":108},"Expositions","\u002Fexpositions","exhibitions",2,{"id":110,"title":34,"artform":29,"artist":12,"artistDatas":111,"artworkSurface":29,"availability":174,"category":165,"dateCreated":29,"depth":29,"description":175,"edition":29,"extension":122,"framed":22,"genre":29,"height":55,"imageHeight":178,"imageWidth":179,"images":180,"keywords":29,"medium":181,"meta":184,"name":34,"ogImage":29,"price":29,"priceCurrency":68,"priceOnRequest":185,"relatedArtworks":186,"seoDescription":29,"shows":406,"showsDatas":407,"slug":13,"stem":473,"style":236,"width":52,"year":29,"__hash__":474,"page":475},"artworks\u002Fdatas\u002Fartworks\u002Fhugues-simon\u002Fresilient-botany-1.yml",{"id":112,"title":113,"affiliations":29,"artworks":29,"awards":29,"biography":116,"birthLocation":29,"birthYear":29,"description":119,"education":29,"extension":122,"firstName":123,"gender":124,"jobTitle":125,"lastName":127,"links":128,"mediums":131,"meta":138,"movements":139,"name":58,"nickName":29,"page":143,"portrait":160,"shows":29,"slug":12,"stem":161,"techniques":162,"workLocation":166,"__hash__":173},"artists\u002Fdatas\u002Fartists\u002Fhugues-simon.yml",{"fr":114,"en":115},"Hugues Simon - Artiste peintre contemporain autodidacte | JAGAL","Hugues Simon - Self-taught contemporary painter | JAGAL",{"fr":117,"en":118},"\u003Ch3>Hugues Simon : L'iconographie chaotique d'une civilisation en tension\u003C\u002Fh3>\n\u003Cp>\n  \u003Cstrong>Hugues Simon\u003C\u002Fstrong> est un \u003Cstrong>artiste français autodidacte\u003C\u002Fstrong> dont le parcours singulier\n  a profondément façonné sa vision artistique. Après une première carrière dans l'industrie cinématographique\n  à Paris, il s'installe en Suisse où il se consacre à la production de contenu audiovisuel et à la\n  communication de marques. Ce double ancrage — entre narration visuelle et langage publicitaire — constitue\n  le terreau fondamental des thèmes créatifs que l'artiste développe sur la toile.\n\u003C\u002Fp>\n\u003Ch3>Un big bang émotionnel sur toile\u003C\u002Fh3>\n\u003Cp>\n  Vibrantes et saturées, les œuvres de Hugues Simon tiennent du big bang émotionnel. Dans une iconographie\n  chaotique, figures excoriées et objets culturels fusionnent, créant un univers visuel d'une intensité\n  saisissante. L'exigence du plein, l'oppression du contenu est un sujet de travail omniprésent. Chaque\n  toile est un territoire de saturation où l'artiste interroge notre rapport à la surcharge informationnelle\n  et à la densité du monde contemporain.\n\u003C\u002Fp>\n\u003Ch3>Civilisation urbaine et animalité\u003C\u002Fh3>\n\u003Cp>\n  Les scènes illustrées par Hugues Simon reflètent la dureté d'une civilisation urbaine dont l'animalité\n  peine à être dominée. Géométrie dérangée, effigies reptiliennes, son œuvre sonde un environnement de\n  production permanente de messages où l'écoute est brouillée et la communication un échec. À travers ses\n  compositions géométriquement désordonnées, l'artiste met en lumière les tensions entre notre nature\n  primitive et les structures rigides de la vie citadine.\n\u003C\u002Fp>\n\u003Ch3>Le guerrier-gardien : figure primordiale\u003C\u002Fh3>\n\u003Cp>\n  La figure réitérée du guerrier-gardien à la tête ceinte, issue du répertoire des arts primitifs, est la\n  manifestation d'un être primordial, une persistance rétinienne à valeur d'avertissement. Ce motif\n  récurrent agit comme un signal d'alarme visuel, un rappel de nos origines face au chaos contemporain.\n  Avec son art, Hugues Simon questionne chacun sur son rôle dans ce chaos, invitant le spectateur à une\n  prise de conscience aussi viscérale qu'esthétique.\n\u003C\u002Fp>\n\u003Ch3>Technique et matière\u003C\u002Fh3>\n\u003Cp>\n  Travaillant exclusivement sur toile à l'acrylique et au pastel à l'huile, Hugues Simon développe une\n  palette saturée où les couleurs s'entrechoquent avec une énergie brute. La combinaison de ces deux\n  médiums lui permet de jouer sur les contrastes de texture — la fluidité de l'acrylique contre la densité\n  grasse du pastel — pour donner corps à ses visions d'un monde en perpétuelle ébullition.\n\u003C\u002Fp>\n","\u003Ch3>Hugues Simon: The Chaotic Iconography of a Civilization in Tension\u003C\u002Fh3>\n\u003Cp>\n  \u003Cstrong>Hugues Simon\u003C\u002Fstrong> is a \u003Cstrong>self-taught French artist\u003C\u002Fstrong> whose singular journey has\n  deeply shaped his artistic vision. After a first career in the film industry in Paris, he moved to\n  Switzerland where he devoted himself to audiovisual content production and brand communication. This dual\n  grounding — between visual storytelling and advertising language — forms the fundamental bedrock of the\n  creative themes the artist develops on canvas.\n\u003C\u002Fp>\n\u003Ch3>An Emotional Big Bang on Canvas\u003C\u002Fh3>\n\u003Cp>\n  Vibrant and saturated, Hugues Simon's works are akin to an emotional big bang. In a chaotic iconography,\n  excoriated figures and cultural objects merge, creating a visual universe of striking intensity. The demand\n  for fullness, the oppression of content is an omnipresent subject of his work. Each canvas is a territory\n  of saturation where the artist questions our relationship with information overload and the density of\n  the contemporary world.\n\u003C\u002Fp>\n\u003Ch3>Urban Civilization and Animality\u003C\u002Fh3>\n\u003Cp>\n  The scenes depicted by Hugues Simon reflect the harshness of an urban civilization whose animality\n  struggles to be dominated. Geometrically disordered, reptilian effigies — his work probes an environment\n  of permanent message production where listening is scrambled and communication a failure. Through his\n  geometrically disordered compositions, the artist highlights the tensions between our primitive nature\n  and the rigid structures of city life.\n\u003C\u002Fp>\n\u003Ch3>The Warrior-Guardian: A Primordial Figure\u003C\u002Fh3>\n\u003Cp>\n  The reiterated figure of the warrior-guardian with a girded head, drawn from the repertoire of primitive\n  arts, is the manifestation of a primordial being, a retinal persistence with a warning value. This\n  recurring motif acts as a visual alarm signal, a reminder of our origins in the face of contemporary\n  chaos. With his art, Hugues Simon questions each one on their role in this chaos, inviting the viewer\n  to an awareness that is as visceral as it is aesthetic.\n\u003C\u002Fp>\n\u003Ch3>Technique and Material\u003C\u002Fh3>\n\u003Cp>\n  Working exclusively on canvas with acrylic and oil pastel, Hugues Simon develops a saturated palette\n  where colors collide with raw energy. The combination of these two mediums allows him to play on textural\n  contrasts — the fluidity of acrylic against the dense richness of pastel — to give form to his visions\n  of a world in perpetual turmoil.\n\u003C\u002Fp>\n",{"fr":120,"en":121},"Hugues Simon est un artiste français autodidacte installé en Suisse dont les œuvres saturées et vibrantes explorent l'iconographie chaotique de la civilisation urbaine.","Hugues Simon is a self-taught French artist based in Switzerland whose saturated and vibrant works explore the chaotic iconography of urban civilization.","yml","Hugues","Male",{"fr":60,"en":126},"Contemporary painter","Simon",[129,130],"https:\u002F\u002Fhuguesimon.art","https:\u002F\u002Fwww.instagram.com\u002Fhuguesimon\u002F",[132,135],{"fr":133,"en":134},"acrylique","acrylic",{"fr":136,"en":137},"pastel à l'huile","oil pastel",{},[140],{"fr":141,"en":142},"art contemporain","contemporary art",{"id":144,"title":58,"body":145,"description":15,"extension":20,"meta":152,"navigation":22,"ogImage":29,"path":153,"robots":29,"schemaOrg":29,"seo":154,"sitemap":155,"stem":158,"__hash__":159},"content_fr\u002Fartists\u002Fhugues-simon.md",{"type":7,"value":146,"toc":150},[147],[148,149],"artist-page",{"artist":12},{"title":15,"searchDepth":16,"depth":17,"links":151},[],{},"\u002Fartistes\u002Fhugues-simon",{"description":15},{"loc":153,"lastmod":156,"changefreq":84,"priority":157},"2026-04-21",0.85,"artists\u002Fhugues-simon","XkQqVvuBwR3Guam7UHtUG-evxJS-kvynQsWxK3R_f-E","\u002Fmedias\u002Fartists\u002Fhugues-simon\u002Fhugues-simon-artist-portrait-jagal.jpg","datas\u002Fartists\u002Fhugues-simon",[163],{"fr":164,"en":165},"peinture","painting",{"city":167,"country":169},{"fr":168,"en":168},"Zurich",{"fr":170,"en":171,"code":172},"Suisse","Switzerland","CH","Ut9cibTOz6Oh6JgZVTsPUl1A7dUkpLhQFEov2oNXC88","InStock",{"fr":176,"en":177},"\u003Cp>\n  Première œuvre de la série éponyme, \u003Cstrong>\u003Ci>«Resilient Botany 1»\u003C\u002Fi>\u003C\u002Fstrong> est présentée lors\n  du solo show\n  \u003Ca href=\"\u002Fexpositions\u002Fhugues-simon-resilient-botany\">\u003Cstrong>\u003Ci>Hugues Simon — Resilient Botany\u003C\u002Fi>\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fa>\n  à JAGAL. Acrylique et pastel à l'huile sur toile, 100×120 cm.\n\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\n  Sur un fond violet profond strié de coulures verticales, une plante stylisée occupe la quasi-totalité\n  du champ. Ses longues feuilles vert céladon, ourlées d'un trait noir et zébrées de hachures roses,\n  s'élèvent depuis un petit pot jaune au motif arlequin blanc. Quelques touches turquoise ponctuent\n  le fond ; coulures et matière restent apparentes.\n\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\n  Compositions saturées et géométriquement désordonnées :\n  \u003Ca href=\"\u002Fartistes\u002Fhugues-simon\">\u003Cstrong>Hugues Simon\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fa> développe sa pratique sur toile\n  à l'acrylique et au pastel à l'huile. Dans \u003Ci>Resilient Botany\u003C\u002Fi>, le motif végétal s'impose comme\n  une forme persistante et hybridée, plutôt que comme un motif décoratif.\n\u003C\u002Fp>\n","\u003Cp>\n  First work in the eponymous series, \u003Cstrong>\u003Ci>\"Resilient Botany 1\"\u003C\u002Fi>\u003C\u002Fstrong> is presented during\n  the solo show\n  \u003Ca href=\"\u002Fen\u002Fexhibitions\u002Fhugues-simon-resilient-botany\">\u003Cstrong>\u003Ci>Hugues Simon — Resilient Botany\u003C\u002Fi>\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fa>\n  at JAGAL. Acrylic and oil pastel on canvas, 100×120 cm.\n\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\n  Against a deep violet ground streaked with vertical drips, a stylized plant fills most of the field.\n  Its long pale-celadon leaves, outlined in black and ribbed with pink hatching, rise from a small\n  yellow pot patterned with white diamonds. A few turquoise touches punctuate the background; drips\n  and brushwork remain visible.\n\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\n  Saturated, geometrically disordered compositions:\n  \u003Ca href=\"\u002Fen\u002Fartists\u002Fhugues-simon\">\u003Cstrong>Hugues Simon\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fa> develops his practice on canvas\n  with acrylic and oil pastel. In \u003Ci>Resilient Botany\u003C\u002Fi>, the plant motif asserts itself as a persistent,\n  hybridized form rather than a decorative one.\n\u003C\u002Fp>\n","4617","3803",[24],{"fr":182,"en":183},"Acrylique, pastel à l'huile sur toile","Acrylic, oil pastel on canvas",{},true,[187,253,306,356],{"id":188,"title":189,"artform":192,"artist":12,"artistDatas":29,"artworkSurface":197,"availability":174,"category":165,"dateCreated":29,"depth":29,"description":199,"edition":29,"extension":122,"framed":22,"genre":202,"height":206,"imageHeight":207,"imageWidth":208,"images":209,"keywords":211,"medium":222,"meta":223,"name":224,"ogImage":225,"price":29,"priceCurrency":68,"priceOnRequest":185,"relatedArtworks":29,"seoDescription":230,"shows":233,"showsDatas":29,"slug":214,"stem":235,"style":236,"width":237,"year":29,"__hash__":238,"page":239},"artworks\u002Fdatas\u002Fartworks\u002Fhugues-simon\u002Fbotanical-garden-1.yml",{"fr":190,"en":191},"Hugues Simon Botanical Garden 1 | Œuvre Acrylique et Pastel","Hugues Simon Botanical Garden 1 | Acrylic and Oil Pastel Artwork",[193,195],{"fr":42,"en":194},"Painting",{"fr":43,"en":196},"Contemporary art",{"fr":49,"en":198},"Canvas",{"fr":200,"en":201},"\u003Cp>\n  Réalisée à l'acrylique et au pastel à l'huile sur toile (grand format paysage 230×190 cm),\n  \u003Cstrong>\u003Ci>«Botanical Garden 1»\u003C\u002Fi>\u003C\u002Fstrong> fait partie du solo show\n  \u003Ca href=\"\u002Fexpositions\u002Fhugues-simon-resilient-botany\">\u003Cstrong>\u003Ci>Hugues Simon — Resilient Botany\u003C\u002Fi>\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fa>\n  à JAGAL.\n\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\n  Le tableau juxtapose plusieurs motifs végétaux dans une composition foisonnante. À gauche, un\n  fond vert constellé de petits points jaunes accueille de pâles feuilles ourlées de bleu et zébrées\n  de rose ; au centre, de longues tiges striées s'élèvent ; à droite, des fleurs rouges flamboyantes\n  côtoient des éléments bruns et bleus. Le sol vert sombre et les marges noires structurent cet\n  inventaire en panneaux.\n\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\n  Vibrantes et saturées, les toiles de\n  \u003Ca href=\"\u002Fartistes\u002Fhugues-simon\">\u003Cstrong>Hugues Simon\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fa> tiennent du big bang émotionnel :\n  une iconographie chaotique où objets et figures fusionnent. Dans \u003Ci>Resilient Botany\u003C\u002Fi>, ce\n  principe se déploie en un écosystème visuel où les structures végétales apparaissent hybridées,\n  amplifiées et énergétiquement déformées.\n\u003C\u002Fp>\n","\u003Cp>\n  Made in acrylic and oil pastel on canvas (large landscape format 230×190 cm),\n  \u003Cstrong>\u003Ci>\"Botanical Garden 1\"\u003C\u002Fi>\u003C\u002Fstrong> is part of the solo show\n  \u003Ca href=\"\u002Fen\u002Fexhibitions\u002Fhugues-simon-resilient-botany\">\u003Cstrong>\u003Ci>Hugues Simon — Resilient Botany\u003C\u002Fi>\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fa>\n  at JAGAL.\n\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\n  The painting juxtaposes several plant motifs in a teeming composition. On the left, a green ground\n  dotted with small yellow points hosts pale leaves outlined in blue and ribbed with pink; in the\n  center, long striped stems rise; on the right, flaming red flowers sit alongside brown and blue\n  elements. The dark green ground and the black margins structure this inventory in panels.\n\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\n  Vibrant and saturated, \u003Ca href=\"\u002Fen\u002Fartists\u002Fhugues-simon\">\u003Cstrong>Hugues Simon\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fa>'s\n  canvases verge on an emotional big bang: a chaotic iconography where objects and figures merge.\n  In \u003Ci>Resilient Botany\u003C\u002Fi>, this principle unfolds into a visual ecosystem where plant structures\n  appear hybridized, amplified and energetically deformed.\n\u003C\u002Fp>\n",[203,204],{"fr":43,"en":196},{"fr":48,"en":205},"Botanical painting",190,"3450","4100",[210],"\u002Fmedias\u002Fartists\u002Fhugues-simon\u002Fartworks\u002Fbotanical-garden-1\u002Fhugues-simon-botanical-garden-1-0.jpg",{"fr":212,"en":219},[213,214,133,136,141,215,216,217,218],"hugues simon","botanical-garden-1","peinture botanique","galerie genève","jagal","resilient botany",[213,214,134,137,142,220,221,217,218],"botanical painting","geneva gallery",{"fr":182,"en":183},{},"Botanical Garden 1",{"url":210,"width":26,"height":226,"alt":227},991,{"fr":228,"en":229},"Botanical Garden 1 par Hugues Simon - Acrylique et pastel à l'huile sur toile - JAGAL Genève","Botanical Garden 1 by Hugues Simon - Acrylic and oil pastel on canvas - JAGAL Geneva",{"fr":231,"en":232},"Botanical Garden 1 de Hugues Simon, peinture acrylique et pastel à l'huile sur toile 230x190 cm. Jardin botanique imaginaire foisonnant. JAGAL Genève.","Botanical Garden 1 by Hugues Simon, acrylic and oil pastel on canvas 230x190 cm. Lush imaginary botanical garden composition. JAGAL Geneva.",[234],"hugues-simon-resilient-botany","datas\u002Fartworks\u002Fhugues-simon\u002Fbotanical-garden-1","abstract",230,"RSGVd0omd5KzST-GadQ-oXdjbumy6PhqzE2Cib07wo0",{"id":240,"title":224,"body":241,"description":15,"extension":20,"meta":247,"navigation":22,"ogImage":29,"path":248,"robots":29,"schemaOrg":29,"seo":249,"sitemap":250,"stem":251,"__hash__":252},"content_fr\u002Fartists\u002Fhugues-simon\u002Fartworks\u002Fbotanical-garden-1.md",{"type":7,"value":242,"toc":245},[243],[10,244],{"artist":12,"artwork":214},{"title":15,"searchDepth":16,"depth":17,"links":246},[],{},"\u002Fartistes\u002Fhugues-simon\u002Foeuvres\u002Fbotanical-garden-1",{"description":15},{"loc":248,"lastmod":83,"changefreq":84,"priority":85},"artists\u002Fhugues-simon\u002Fartworks\u002Fbotanical-garden-1","PuSLA0Rz9MT2BWcLLiTSX1_9LGB_Y34HgfF6zaUHWxc",{"id":254,"title":255,"artform":258,"artist":12,"artistDatas":29,"artworkSurface":261,"availability":174,"category":165,"dateCreated":29,"depth":29,"description":262,"edition":29,"extension":122,"framed":22,"genre":265,"height":268,"imageHeight":269,"imageWidth":270,"images":271,"keywords":273,"medium":277,"meta":278,"name":279,"ogImage":280,"price":29,"priceCurrency":68,"priceOnRequest":185,"relatedArtworks":29,"seoDescription":285,"shows":288,"showsDatas":29,"slug":275,"stem":289,"style":236,"width":55,"year":29,"__hash__":290,"page":291},"artworks\u002Fdatas\u002Fartworks\u002Fhugues-simon\u002Fonce-upon-a-time-in-miami.yml",{"fr":256,"en":257},"Hugues Simon Once upon a time in Miami | Acrylique et Pastel","Hugues Simon Once upon a time in Miami | Acrylic and Oil Pastel",[259,260],{"fr":42,"en":194},{"fr":43,"en":196},{"fr":49,"en":198},{"fr":263,"en":264},"\u003Cp>\n  À JAGAL, \u003Cstrong>\u003Ci>«Once upon a time in Miami»\u003C\u002Fi>\u003C\u002Fstrong> prend place dans le solo show\n  \u003Ca href=\"\u002Fexpositions\u002Fhugues-simon-resilient-botany\">\u003Cstrong>\u003Ci>Hugues Simon — Resilient Botany\u003C\u002Fi>\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fa>.\n  Acrylique et pastel à l'huile sur toile, 120×160 cm.\n\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\n  Sur un fond bleu-vert profond traversé de coulures orangées, un large palmier stylisé occupe\n  tout le champ vertical. Son tronc beige clair monte droit, surmonté d'un éventail de palmes\n  turquoise nervurées de hachures roses. Plusieurs petits symboles blancs constellent le feuillage ;\n  sur la marge gauche, une bande de losanges blancs s'aligne verticalement, scandant la composition.\n  Le bord noir entoure l'ensemble d'un liseré décoratif.\n\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\n  \u003Ca href=\"\u002Fartistes\u002Fhugues-simon\">\u003Cstrong>Hugues Simon\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fa> sonde un environnement de\n  production permanente de messages où la nature primitive se mesure aux structures rigides de la\n  vie citadine. Dans \u003Ci>Resilient Botany\u003C\u002Fi>, cette tension prend la forme d'une figure de palmier —\n  entre fragilité et force, chaos et renouveau.\n\u003C\u002Fp>\n","\u003Cp>\n  At JAGAL, \u003Cstrong>\u003Ci>\"Once upon a time in Miami\"\u003C\u002Fi>\u003C\u002Fstrong> takes its place in the solo show\n  \u003Ca href=\"\u002Fen\u002Fexhibitions\u002Fhugues-simon-resilient-botany\">\u003Cstrong>\u003Ci>Hugues Simon — Resilient Botany\u003C\u002Fi>\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fa>.\n  Acrylic and oil pastel on canvas, 120×160 cm.\n\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\n  Against a deep blue-green ground crossed with orange drips, a large stylized palm tree fills the\n  whole vertical field. Its pale beige trunk rises straight, topped with a fan of turquoise palms\n  ribbed with pink hatching. Several small white symbols speckle the foliage; on the left margin,\n  a vertical strip of white diamonds aligns and punctuates the composition. A black border frames\n  the whole with a decorative outline.\n\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\n  \u003Ca href=\"\u002Fen\u002Fartists\u002Fhugues-simon\">\u003Cstrong>Hugues Simon\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fa> probes an environment of\n  permanent message production where primitive nature measures itself against the rigid structures\n  of city life. In \u003Ci>Resilient Botany\u003C\u002Fi>, this tension takes the form of a palm tree figure —\n  between fragility and strength, chaos and renewal.\n\u003C\u002Fp>\n",[266,267],{"fr":43,"en":196},{"fr":48,"en":205},160,"3466","2579",[272],"\u002Fmedias\u002Fartists\u002Fhugues-simon\u002Fartworks\u002Fonce-upon-a-time-in-miami\u002Fhugues-simon-once-upon-a-time-in-miami-0.jpg",{"fr":274,"en":276},[213,275,133,136,141,215,216,217,218],"once-upon-a-time-in-miami",[213,275,134,137,142,220,221,217,218],{"fr":182,"en":183},{},"Once upon a time in Miami",{"url":272,"width":281,"height":26,"alt":282},900,{"fr":283,"en":284},"Once upon a time in Miami par Hugues Simon - Acrylique et pastel à l'huile sur toile - JAGAL Genève","Once upon a time in Miami by Hugues Simon - Acrylic and oil pastel on canvas - JAGAL Geneva",{"fr":286,"en":287},"Once upon a time in Miami de Hugues Simon, peinture acrylique et pastel à l'huile sur toile 120x160 cm. Palmier nocturne, hommage tropical. JAGAL Genève.","Once upon a time in Miami by Hugues Simon, acrylic and oil pastel on canvas 120x160 cm. Nocturnal palm tree, tropical homage. JAGAL Geneva.",[234],"datas\u002Fartworks\u002Fhugues-simon\u002Fonce-upon-a-time-in-miami","FuwMNNhQUb1W5S96DUhVEfdoZxMDR0TzMevrb5s_Hjw",{"id":292,"title":293,"body":294,"description":15,"extension":20,"meta":300,"navigation":22,"ogImage":29,"path":301,"robots":29,"schemaOrg":29,"seo":302,"sitemap":303,"stem":304,"__hash__":305},"content_fr\u002Fartists\u002Fhugues-simon\u002Fartworks\u002Fonce-upon-a-time-in-miami.md","Once Upon A Time In Miami",{"type":7,"value":295,"toc":298},[296],[10,297],{"artist":12,"artwork":275},{"title":15,"searchDepth":16,"depth":17,"links":299},[],{},"\u002Fartistes\u002Fhugues-simon\u002Foeuvres\u002Fonce-upon-a-time-in-miami",{"description":15},{"loc":301,"lastmod":83,"changefreq":84,"priority":85},"artists\u002Fhugues-simon\u002Fartworks\u002Fonce-upon-a-time-in-miami","7ghsCmyXUbvwa79-xUcTXGRyPr7rCcFW7SptDr3KAYE",{"id":307,"title":308,"artform":311,"artist":12,"artistDatas":29,"artworkSurface":314,"availability":174,"category":165,"dateCreated":29,"depth":29,"description":315,"edition":29,"extension":122,"framed":22,"genre":318,"height":55,"imageHeight":321,"imageWidth":322,"images":323,"keywords":325,"medium":329,"meta":330,"name":331,"ogImage":332,"price":29,"priceCurrency":68,"priceOnRequest":185,"relatedArtworks":29,"seoDescription":336,"shows":339,"showsDatas":29,"slug":327,"stem":340,"style":236,"width":52,"year":29,"__hash__":341,"page":342},"artworks\u002Fdatas\u002Fartworks\u002Fhugues-simon\u002Fresilient-botany-2.yml",{"fr":309,"en":310},"Hugues Simon Resilient Botany 2 | Acrylique et Pastel à l'Huile","Hugues Simon Resilient Botany 2 | Acrylic and Oil Pastel Artwork",[312,313],{"fr":42,"en":194},{"fr":43,"en":196},{"fr":49,"en":198},{"fr":316,"en":317},"\u003Cp>\n  Présentée à JAGAL dans le solo show\n  \u003Ca href=\"\u002Fexpositions\u002Fhugues-simon-resilient-botany\">\u003Cstrong>\u003Ci>Hugues Simon — Resilient Botany\u003C\u002Fi>\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fa>,\n  \u003Cstrong>\u003Ci>«Resilient Botany 2»\u003C\u002Fi>\u003C\u002Fstrong> prolonge la série éponyme. Acrylique et pastel à l'huile\n  sur toile, 100×120 cm.\n\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\n  Sur un fond vert saturé strié de touches de pinceau, une plante stylisée s'épanouit en éventail.\n  Ses larges feuilles violettes, marbrées de blanc et cernées d'un trait clair, partent en gerbe\n  asymétrique depuis un pot blanc strié de larges bandes noires horizontales. De fines tiges noires\n  relient le feuillage au contenant ; la matière reste apparente, le geste du pinceau lisible jusque\n  dans le fond.\n\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\n  Chez \u003Ca href=\"\u002Fartistes\u002Fhugues-simon\">\u003Cstrong>Hugues Simon\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fa>, acrylique et pastel à l'huile\n  se combinent en compositions saturées et géométriquement désordonnées. Dans \u003Ci>Resilient Botany\u003C\u002Fi>,\n  ce dispositif est ici décliné dans une palette verte et un feuillage marbré, sur la même structure\n  pot-plante de la série.\n\u003C\u002Fp>\n","\u003Cp>\n  Presented at JAGAL in the solo show\n  \u003Ca href=\"\u002Fen\u002Fexhibitions\u002Fhugues-simon-resilient-botany\">\u003Cstrong>\u003Ci>Hugues Simon — Resilient Botany\u003C\u002Fi>\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fa>,\n  \u003Cstrong>\u003Ci>\"Resilient Botany 2\"\u003C\u002Fi>\u003C\u002Fstrong> extends the eponymous series. Acrylic and oil pastel on\n  canvas, 100×120 cm.\n\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\n  Against a saturated green ground streaked with brushstrokes, a stylized plant fans outward.\n  Its broad violet leaves, marbled with white and outlined with a pale contour, spread asymmetrically\n  from a white pot banded with wide horizontal black stripes. Thin black stems link the foliage to the\n  vessel; the painted matter remains visible, the brushwork legible all the way into the background.\n\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\n  In the work of \u003Ca href=\"\u002Fen\u002Fartists\u002Fhugues-simon\">\u003Cstrong>Hugues Simon\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fa>, acrylic and oil\n  pastel combine into saturated, geometrically disordered compositions. In \u003Ci>Resilient Botany\u003C\u002Fi>, this\n  approach is here declined in a green palette and a marbled foliage, on the same pot-and-plant structure\n  of the series.\n\u003C\u002Fp>\n",[319,320],{"fr":43,"en":196},{"fr":48,"en":205},"4303","3656",[324],"\u002Fmedias\u002Fartists\u002Fhugues-simon\u002Fartworks\u002Fresilient-botany-2\u002Fhugues-simon-resilient-botany-2-0.jpg",{"fr":326,"en":328},[213,327,133,136,141,215,216,217,218],"resilient-botany-2",[213,327,134,137,142,220,221,217,218],{"fr":182,"en":183},{},"Resilient Botany 2",{"url":324,"width":25,"height":26,"alt":333},{"fr":334,"en":335},"Resilient Botany 2 par Hugues Simon - Acrylique et pastel à l'huile sur toile - JAGAL Genève","Resilient Botany 2 by Hugues Simon - Acrylic and oil pastel on canvas - JAGAL Geneva",{"fr":337,"en":338},"Resilient Botany 2 de Hugues Simon, peinture acrylique et pastel à l'huile sur toile 100x120 cm. Plante stylisée sur fond vert. JAGAL Genève.","Resilient Botany 2 by Hugues Simon, acrylic and oil pastel on canvas 100x120 cm. Stylised plant on green background. JAGAL Geneva.",[234],"datas\u002Fartworks\u002Fhugues-simon\u002Fresilient-botany-2","FsSTDdY2N7LeVWPLF_iT3rdLeCL9eSQ0SV5teLwbbkc",{"id":343,"title":331,"body":344,"description":15,"extension":20,"meta":350,"navigation":22,"ogImage":29,"path":351,"robots":29,"schemaOrg":29,"seo":352,"sitemap":353,"stem":354,"__hash__":355},"content_fr\u002Fartists\u002Fhugues-simon\u002Fartworks\u002Fresilient-botany-2.md",{"type":7,"value":345,"toc":348},[346],[10,347],{"artist":12,"artwork":327},{"title":15,"searchDepth":16,"depth":17,"links":349},[],{},"\u002Fartistes\u002Fhugues-simon\u002Foeuvres\u002Fresilient-botany-2",{"description":15},{"loc":351,"lastmod":83,"changefreq":84,"priority":85},"artists\u002Fhugues-simon\u002Fartworks\u002Fresilient-botany-2","Gq4hWXXjDN8sizgCpYOQ1tZcOXfb6NF-BCucE3MVNfM",{"id":357,"title":358,"artform":361,"artist":12,"artistDatas":29,"artworkSurface":364,"availability":174,"category":165,"dateCreated":29,"depth":29,"description":365,"edition":29,"extension":122,"framed":22,"genre":368,"height":55,"imageHeight":371,"imageWidth":372,"images":373,"keywords":375,"medium":379,"meta":380,"name":381,"ogImage":382,"price":29,"priceCurrency":68,"priceOnRequest":185,"relatedArtworks":29,"seoDescription":386,"shows":389,"showsDatas":29,"slug":377,"stem":390,"style":236,"width":52,"year":29,"__hash__":391,"page":392},"artworks\u002Fdatas\u002Fartworks\u002Fhugues-simon\u002Fresilient-botany-3.yml",{"fr":359,"en":360},"Hugues Simon Resilient Botany 3 | Acrylique et Pastel à l'Huile","Hugues Simon Resilient Botany 3 | Acrylic and Oil Pastel Artwork",[362,363],{"fr":42,"en":194},{"fr":43,"en":196},{"fr":49,"en":198},{"fr":366,"en":367},"\u003Cp>\n  Issue de la série éponyme, \u003Cstrong>\u003Ci>«Resilient Botany 3»\u003C\u002Fi>\u003C\u002Fstrong> figure dans le solo show\n  \u003Ca href=\"\u002Fexpositions\u002Fhugues-simon-resilient-botany\">\u003Cstrong>\u003Ci>Hugues Simon — Resilient Botany\u003C\u002Fi>\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fa>\n  à JAGAL. Acrylique et pastel à l'huile sur toile, 100×120 cm.\n\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\n  Sur un fond bleu clair traversé de touches colorées, une plante stylisée se déploie en gerbe ample.\n  Ses longues feuilles blanches, marbrées de rouge sur la quasi-totalité de leur surface, retombent\n  et s'étirent dans toutes les directions depuis un petit pot blanc à losanges olive. Quelques\n  projections rouges constellent le bas du champ ; coulures et matière restent apparentes.\n\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\n  Travaillant exclusivement sur toile à l'acrylique et au pastel à l'huile,\n  \u003Ca href=\"\u002Fartistes\u002Fhugues-simon\">\u003Cstrong>Hugues Simon\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fa> joue sur les contrastes de texture —\n  fluidité de l'acrylique contre densité grasse du pastel. Dans \u003Ci>Resilient Botany\u003C\u002Fi>, ce dispositif\n  donne corps à un écosystème visuel où les structures végétales apparaissent hybridées et amplifiées.\n\u003C\u002Fp>\n","\u003Cp>\n  Part of the eponymous series, \u003Cstrong>\u003Ci>\"Resilient Botany 3\"\u003C\u002Fi>\u003C\u002Fstrong> appears in the solo show\n  \u003Ca href=\"\u002Fen\u002Fexhibitions\u002Fhugues-simon-resilient-botany\">\u003Cstrong>\u003Ci>Hugues Simon — Resilient Botany\u003C\u002Fi>\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fa>\n  at JAGAL. Acrylic and oil pastel on canvas, 100×120 cm.\n\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\n  Against a pale-blue ground crossed by colored brushstrokes, a stylized plant unfurls in a generous\n  spray. Its long white leaves, marbled with red across most of their surface, droop and stretch in\n  every direction from a small white pot patterned with olive diamonds. A few red splatters speckle\n  the lower field; drips and matter remain visible.\n\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\n  Working exclusively on canvas with acrylic and oil pastel,\n  \u003Ca href=\"\u002Fen\u002Fartists\u002Fhugues-simon\">\u003Cstrong>Hugues Simon\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fa> plays on textural contrasts —\n  the fluidity of acrylic against the dense richness of pastel. In \u003Ci>Resilient Botany\u003C\u002Fi>, this\n  device gives form to a visual ecosystem where plant structures appear hybridized and amplified.\n\u003C\u002Fp>\n",[369,370],{"fr":43,"en":196},{"fr":48,"en":205},"3714","3050",[374],"\u002Fmedias\u002Fartists\u002Fhugues-simon\u002Fartworks\u002Fresilient-botany-3\u002Fhugues-simon-resilient-botany-3-0.jpg",{"fr":376,"en":378},[213,377,133,136,141,215,216,217,218],"resilient-botany-3",[213,377,134,137,142,220,221,217,218],{"fr":182,"en":183},{},"Resilient Botany 3",{"url":374,"width":25,"height":26,"alt":383},{"fr":384,"en":385},"Resilient Botany 3 par Hugues Simon - Acrylique et pastel à l'huile sur toile - JAGAL Genève","Resilient Botany 3 by Hugues Simon - Acrylic and oil pastel on canvas - JAGAL Geneva",{"fr":387,"en":388},"Resilient Botany 3 de Hugues Simon, peinture acrylique et pastel à l'huile sur toile 100x120 cm. Plante rouge sur fond bleu clair. JAGAL Genève.","Resilient Botany 3 by Hugues Simon, acrylic and oil pastel on canvas 100x120 cm. Red plant on light blue background. JAGAL Geneva.",[234],"datas\u002Fartworks\u002Fhugues-simon\u002Fresilient-botany-3","cEvFUY6hac78VUB4LX91ENkpKdattjTv8JM8eiZqXro",{"id":393,"title":381,"body":394,"description":15,"extension":20,"meta":400,"navigation":22,"ogImage":29,"path":401,"robots":29,"schemaOrg":29,"seo":402,"sitemap":403,"stem":404,"__hash__":405},"content_fr\u002Fartists\u002Fhugues-simon\u002Fartworks\u002Fresilient-botany-3.md",{"type":7,"value":395,"toc":398},[396],[10,397],{"artist":12,"artwork":377},{"title":15,"searchDepth":16,"depth":17,"links":399},[],{},"\u002Fartistes\u002Fhugues-simon\u002Foeuvres\u002Fresilient-botany-3",{"description":15},{"loc":401,"lastmod":83,"changefreq":84,"priority":85},"artists\u002Fhugues-simon\u002Fartworks\u002Fresilient-botany-3","Gzxvwa8zdG5Hxg7JZ1lTkfA8yXd3pBxl34DrycnYxHM",[234],[408],{"id":409,"title":410,"address":413,"artists":414,"artistsDatas":29,"artworks":29,"banner":415,"city":416,"coverImage":415,"description":417,"endDate":420,"events":29,"extension":122,"isFree":185,"keywords":421,"location":438,"meta":439,"name":440,"ogImage":441,"page":446,"seoDescription":465,"showType":468,"slug":234,"startDate":469,"status":470,"stem":471,"subtitle":29,"__hash__":472},"shows\u002Fdatas\u002Fshows\u002Fhugues-simon-resilient-botany.yml",{"fr":411,"en":412},"Resilient Botany - Hugues Simon | Solo show | JAGAL Genève","Resilient Botany - Hugues Simon | Solo Show | JAGAL Geneva","Rue du Vieux-Chêne 2, 1224 Chêne-Bougeries",[12],"\u002Fmedias\u002Fshows\u002Fhugues-simon-resilient-botany\u002Fjagal-contemporary-hugues-simon-resilient-botany-v2.jpg","Geneva",{"fr":418,"en":419},"\u003Ch3>Le pouvoir d'adaptation du végétal\u003C\u002Fh3>\n\u003Cp>\n  \u003Cstrong>\u003Ci>«Resilient Botany»\u003C\u002Fi>\u003C\u002Fstrong> explore le pouvoir d'adaptation des formes végétales\n  comme symboles de persistance au milieu de la turbulence visuelle de la culture contemporaine.\n  Les figures botaniques se régénèrent dans des environnements façonnés par la saturation visuelle\n  et la complexité symbolique.\n\u003C\u002Fp>\n\n\u003Ch3>Un écosystème visuel hybridé\u003C\u002Fh3>\n\u003Cp>\n  Plutôt que de présenter les plantes comme de simples motifs naturels passifs, \u003Cstrong>Hugues Simon\u003C\u002Fstrong>\n  construit un écosystème visuel où les structures végétales apparaissent hybridées, amplifiées et\n  énergétiquement déformées. Chaque toile devient un terrain d'expérimentation où le vivant se confronte\n  à l'artificiel, où la nature s'impose dans des espaces saturés de signes et de symboles.\n\u003C\u002Fp>\n\n\u003Ch3>Le végétal comme langage de résistance\u003C\u002Fh3>\n\u003Cp>\n  Dans ce cadre, le végétal devient un langage de résistance. Les plantes agissent comme des agents\n  résilients capables d'infiltrer et de reconquérir des espaces dominés par les systèmes humains,\n  évoquant la persistance silencieuse des formes organiques au sein de paysages construits.\n\u003C\u002Fp>\n\n\u003Ch3>Entre fragilité et force\u003C\u002Fh3>\n\u003Cp>\n  Les œuvres articulent une tension entre fragilité et force, chaos et renouveau. À travers sa palette\n  saturée et ses compositions géométriquement désordonnées, \u003Cstrong>Hugues Simon\u003C\u002Fstrong> donne corps\n  à une botanique combative, où chaque forme végétale porte en elle la promesse d'une régénération\n  face au tumulte du monde contemporain.\n\u003C\u002Fp>\n","\u003Ch3>The adaptive power of plant life\u003C\u002Fh3>\n\u003Cp>\n  \u003Cstrong>\u003Ci>\"Resilient Botany\"\u003C\u002Fi>\u003C\u002Fstrong> explores the adaptive power of plant forms as symbols\n  of persistence amid the visual turbulence of contemporary culture. Botanical figures regenerate\n  in environments shaped by visual saturation and symbolic complexity.\n\u003C\u002Fp>\n\n\u003Ch3>A hybridized visual ecosystem\u003C\u002Fh3>\n\u003Cp>\n  Rather than presenting plants as mere passive natural motifs, \u003Cstrong>Hugues Simon\u003C\u002Fstrong>\n  constructs a visual ecosystem where plant structures appear hybridized, amplified, and energetically\n  deformed. Each canvas becomes an experimental ground where the living confronts the artificial,\n  where nature asserts itself in spaces saturated with signs and symbols.\n\u003C\u002Fp>\n\n\u003Ch3>Plant life as a language of resistance\u003C\u002Fh3>\n\u003Cp>\n  Within this framework, plant life becomes a language of resistance. Plants act as resilient agents\n  capable of infiltrating and reconquering spaces dominated by human systems, evoking the silent\n  persistence of organic forms within constructed landscapes.\n\u003C\u002Fp>\n\n\u003Ch3>Between fragility and strength\u003C\u002Fh3>\n\u003Cp>\n  The works articulate a tension between fragility and strength, chaos and renewal. Through his\n  saturated palette and geometrically disordered compositions, \u003Cstrong>Hugues Simon\u003C\u002Fstrong> gives\n  form to a combative botany, where each plant form carries within it the promise of regeneration\n  in the face of the contemporary world's turmoil.\n\u003C\u002Fp>\n","2026-06-06",{"fr":422,"en":430},[423,141,424,425,426,58,216,427,428,429],"exposition peinture contemporaine","formes végétales","résilience","iconographie chaotique","acrylique pastel huile","botanique","art figuratif",[431,142,432,433,434,58,221,435,436,437],"contemporary painting exhibition","plant forms","resilience","chaotic iconography","acrylic oil pastel","botany","figurative art","JAGAL",{},"Resilient Botany",{"url":415,"width":26,"height":442,"alt":443},630,{"fr":444,"en":445},"Exposition Hugues Simon Resilient Botany - Peinture contemporaine - JAGAL Genève 2026","Hugues Simon Resilient Botany Exhibition - Contemporary Painting - JAGAL Geneva 2026",{"id":447,"title":448,"body":449,"description":15,"extension":20,"meta":456,"navigation":22,"ogImage":29,"path":457,"robots":29,"schemaOrg":29,"seo":458,"sitemap":459,"stem":463,"__hash__":464},"content_fr\u002Fshows\u002Fhugues-simon-resilient-botany.md","Hugues Simon Resilient Botany",{"type":7,"value":450,"toc":454},[451],[452,453],"show-page",{"show":234},{"title":15,"searchDepth":16,"depth":17,"links":455},[],{},"\u002Fexpositions\u002Fhugues-simon-resilient-botany",{"description":15},{"loc":457,"lastmod":460,"changefreq":461,"priority":462},"2026-05-01","weekly",0.9,"shows\u002Fhugues-simon-resilient-botany","u5qCMNFMZ4WpXHHC3bxI2BoPrUAA8T7QxMS7cWmEQ30",{"fr":466,"en":467},"Exposition solo Hugues Simon \"Resilient Botany\" du 28 avril au 6 juin 2026 à JAGAL Genève. Formes végétales résilientes, acrylique et pastel à l'huile sur toile.","Hugues Simon solo show \"Resilient Botany\" April 28 - June 6, 2026 at JAGAL Geneva. Resilient plant forms, acrylic and oil pastel on canvas.","solo show","2026-04-28","scheduled","datas\u002Fshows\u002Fhugues-simon-resilient-botany","agCse_7OD_-D1RY9FqU7pMRblmsWODzZf9uxSySs9Do","datas\u002Fartworks\u002Fhugues-simon\u002Fresilient-botany-1","svs8-qlA_yzWJqnlAvGSFSQF1ZsmJaL2HYThfZtLe2g",{"id":4,"title":5,"body":476,"description":19,"extension":20,"meta":482,"navigation":22,"ogImage":483,"path":28,"robots":29,"schemaOrg":484,"seo":496,"sitemap":497,"stem":86,"__hash__":87},{"type":7,"value":477,"toc":480},[478],[10,479],{"artist":12,"artwork":13},{"title":15,"searchDepth":16,"depth":17,"links":481},[],{},{"url":24,"width":25,"height":26,"alt":27},[485],{"@type":32,"@context":33,"name":34,"headline":35,"description":36,"inLanguage":486,"keywords":40,"artform":487,"artMedium":488,"genre":489,"artworkSurface":49,"width":490,"height":491,"creator":492,"image":493,"offers":494},[38,39],[42,43],[45,46],[43,48],{"@type":51,"value":52,"unitCode":53},{"@type":51,"value":55,"unitCode":53},{"@type":57,"name":58,"description":59,"jobTitle":60,"url":61},{"@type":63,"url":24,"caption":64,"width":25,"height":26},{"@type":66,"availability":67,"priceCurrency":68,"url":69,"seller":495},{"@type":71,"name":72,"url":73},{"title":75,"description":76,"ogTitle":77,"ogDescription":78,"ogImage":24,"twitterCard":79,"twitterTitle":80,"twitterDescription":81,"twitterImage":24},{"loc":28,"lastmod":83,"changefreq":84,"priority":85},1778056463970]