[{"data":1,"prerenderedAt":164},["ShallowReactive",2],{"page-fr-\u002Fevenements\u002Fvernissage-hugues-simon-resilient-botany":3,"navigation-fr":92,"event-datas-vernissage-hugues-simon-resilient-botany-fr":113},{"id":4,"title":5,"body":6,"description":18,"extension":19,"head":20,"meta":69,"navigation":70,"ogImage":71,"path":72,"robots":71,"schemaOrg":73,"seo":84,"sitemap":86,"stem":90,"__hash__":91},"content_fr\u002Fevents\u002Fvernissage-hugues-simon-resilient-botany.md","Vernissage de l'exposition Hugues Simon - Resilient Botany",{"type":7,"value":8,"toc":13},"minimark",[9],[10,11],"event-page",{"event":12},"vernissage-hugues-simon-resilient-botany",{"title":14,"searchDepth":15,"depth":16,"links":17},"",10,5,[],"Vernissage de l'exposition Hugues Simon - Resilient Botany le 28 Avril 2026 dés 18h a la Galerie JAGAL Maison d'Art.","md",{"script":21},[22],{"type":23,"key":24,"data-nuxt-schema-org":25,"nodes":26},"application\u002Fld+json","schema-org-graph",true,[27],{"@type":28,"@context":29,"name":5,"description":18,"startDate":30,"endDate":31,"eventStatus":32,"eventAttendanceMode":33,"location":34,"image":48,"organizer":50,"about":56,"offers":59,"isAccessibleForFree":25,"inLanguage":66,"url":64},"ExhibitionEvent","https:\u002F\u002Fschema.org","2026-04-28T18:00:00+02:00","2026-04-28T22:00:00+02:00","https:\u002F\u002Fschema.org\u002FEventScheduled","https:\u002F\u002Fschema.org\u002FOfflineEventAttendanceMode",{"@type":35,"name":36,"address":37,"geo":44},"Place","JAGAL Maison d'Art",{"@type":38,"streetAddress":39,"addressLocality":40,"postalCode":41,"addressRegion":42,"addressCountry":43},"PostalAddress","Rue du Vieux-Chêne 2","Chêne-Bougeries",1224,"Genève","CH",{"@type":45,"latitude":46,"longitude":47},"GeoCoordinates",46.1943,6.1831,[49],"\u002Fmedias\u002Fshows\u002Fhugues-simon-resilient-botany\u002Fjagal-contemporary-hugues-simon-resilient-botany-vernissage-flyer.png",{"@type":51,"name":36,"url":52,"sameAs":53},"Organization","https:\u002F\u002Fjagal.swiss",[54,55],"https:\u002F\u002Fwww.instagram.com\u002Fjagal.swiss","https:\u002F\u002Fwww.facebook.com\u002Fjagal.swiss",{"@type":28,"name":57,"url":58},"Hugues Simon - Resilient Botany","https:\u002F\u002Fjagal.swiss\u002Fexpositions\u002Fhugues-simon-resilient-botany",{"@type":60,"price":61,"priceCurrency":62,"availability":63,"url":64,"validFrom":65},"Offer",0,"CHF","https:\u002F\u002Fschema.org\u002FInStock","https:\u002F\u002Fjagal.swiss\u002Fevenements\u002Fvernissage-hugues-simon-resilient-botany","2026-04-28T00:00:00+02:00",[67,68],"fr","en",{},false,null,"\u002Fevenements\u002Fvernissage-hugues-simon-resilient-botany",[74],{"@type":28,"@context":29,"name":5,"description":18,"startDate":30,"endDate":31,"eventStatus":32,"eventAttendanceMode":33,"location":75,"image":78,"organizer":79,"about":81,"offers":82,"isAccessibleForFree":25,"inLanguage":83,"url":64},{"@type":35,"name":36,"address":76,"geo":77},{"@type":38,"streetAddress":39,"addressLocality":40,"postalCode":41,"addressRegion":42,"addressCountry":43},{"@type":45,"latitude":46,"longitude":47},[49],{"@type":51,"name":36,"url":52,"sameAs":80},[54,55],{"@type":28,"name":57,"url":58},{"@type":60,"price":61,"priceCurrency":62,"availability":63,"url":64,"validFrom":65},[67,68],{"twitterCard":85,"twitterTitle":5,"twitterDescription":18,"twitterImage":49,"title":5,"description":18},"summary_large_image",{"loc":72,"lastmod":87,"changefreq":88,"priority":89},"2026-04-03","weekly",0.9,"events\u002Fvernissage-hugues-simon-resilient-botany","jKEOn7fzmvAL4aiWD6n4LOr_6bBmj-oKmim3CusRLS8",[93,98,103,108],{"title":94,"path":95,"stem":96,"order":97},"à propos","\u002Fa-propos","about",3,{"title":99,"path":100,"stem":101,"order":102},"Artistes","\u002Fartistes","artists",1,{"title":104,"path":105,"stem":106,"order":107},"Contact","\u002Fcontact","contact",4,{"title":109,"path":110,"stem":111,"order":112},"Expositions","\u002Fexpositions","exhibitions",2,{"id":114,"address":115,"city":116,"description":117,"endTime":71,"extension":120,"flyer":49,"location":121,"meta":122,"name":123,"page":125,"show":160,"slug":12,"startTime":161,"stem":162,"__hash__":163},"events\u002Fdatas\u002Fevents\u002Fvernissage-hugues-simon-resilient-botany.yml","Rue du Vieux-Chêne 2, 1224 Chêne-Bougeries","Geneva",{"fr":118,"en":119},"\u003Ch3>Le pouvoir d'adaptation du végétal\u003C\u002Fh3>\n\u003Cp>\n  \u003Cstrong>\u003Ci>«Resilient Botany»\u003C\u002Fi>\u003C\u002Fstrong> explore le pouvoir d'adaptation des formes végétales\n  comme symboles de persistance au milieu de la turbulence visuelle de la culture contemporaine.\n  Les figures botaniques se régénèrent dans des environnements façonnés par la saturation visuelle\n  et la complexité symbolique.\n\u003C\u002Fp>\n\n\u003Ch3>Un écosystème visuel hybridé\u003C\u002Fh3>\n\u003Cp>\n  Plutôt que de présenter les plantes comme de simples motifs naturels passifs, \u003Cstrong>Hugues Simon\u003C\u002Fstrong>\n  construit un écosystème visuel où les structures végétales apparaissent hybridées, amplifiées et\n  énergétiquement déformées. Chaque toile devient un terrain d'expérimentation où le vivant se confronte\n  à l'artificiel, où la nature s'impose dans des espaces saturés de signes et de symboles.\n\u003C\u002Fp>\n\n\u003Ch3>Le végétal comme langage de résistance\u003C\u002Fh3>\n\u003Cp>\n  Dans ce cadre, le végétal devient un langage de résistance. Les plantes agissent comme des agents\n  résilients capables d'infiltrer et de reconquérir des espaces dominés par les systèmes humains,\n  évoquant la persistance silencieuse des formes organiques au sein de paysages construits.\n\u003C\u002Fp>\n\n\u003Ch3>Entre fragilité et force\u003C\u002Fh3>\n\u003Cp>\n  Les œuvres articulent une tension entre fragilité et force, chaos et renouveau. À travers sa palette\n  saturée et ses compositions géométriquement désordonnées, \u003Cstrong>Hugues Simon\u003C\u002Fstrong> donne corps\n  à une botanique combative, où chaque forme végétale porte en elle la promesse d'une régénération\n  face au tumulte du monde contemporain.\n\u003C\u002Fp>\n","\u003Ch3>The adaptive power of plant life\u003C\u002Fh3>\n\u003Cp>\n  \u003Cstrong>\u003Ci>\"Resilient Botany\"\u003C\u002Fi>\u003C\u002Fstrong> explores the adaptive power of plant forms as symbols\n  of persistence amid the visual turbulence of contemporary culture. Botanical figures regenerate\n  in environments shaped by visual saturation and symbolic complexity.\n\u003C\u002Fp>\n\n\u003Ch3>A hybridized visual ecosystem\u003C\u002Fh3>\n\u003Cp>\n  Rather than presenting plants as mere passive natural motifs, \u003Cstrong>Hugues Simon\u003C\u002Fstrong>\n  constructs a visual ecosystem where plant structures appear hybridized, amplified, and energetically\n  deformed. Each canvas becomes an experimental ground where the living confronts the artificial,\n  where nature asserts itself in spaces saturated with signs and symbols.\n\u003C\u002Fp>\n\n\u003Ch3>Plant life as a language of resistance\u003C\u002Fh3>\n\u003Cp>\n  Within this framework, plant life becomes a language of resistance. Plants act as resilient agents\n  capable of infiltrating and reconquering spaces dominated by human systems, evoking the silent\n  persistence of organic forms within constructed landscapes.\n\u003C\u002Fp>\n\n\u003Ch3>Between fragility and strength\u003C\u002Fh3>\n\u003Cp>\n  The works articulate a tension between fragility and strength, chaos and renewal. Through his\n  saturated palette and geometrically disordered compositions, \u003Cstrong>Hugues Simon\u003C\u002Fstrong> gives\n  form to a combative botany, where each plant form carries within it the promise of regeneration\n  in the face of the contemporary world's turmoil.\n\u003C\u002Fp>\n","yml","JAGAL - Maison d'Art",{},{"fr":5,"en":124},"Hugues Simon - Resilient Botany opening",{"id":4,"title":5,"body":126,"description":18,"extension":19,"head":132,"meta":146,"navigation":70,"ogImage":71,"path":72,"robots":71,"schemaOrg":147,"seo":158,"sitemap":159,"stem":90,"__hash__":91},{"type":7,"value":127,"toc":130},[128],[10,129],{"event":12},{"title":14,"searchDepth":15,"depth":16,"links":131},[],{"script":133},[134],{"type":23,"key":24,"data-nuxt-schema-org":25,"nodes":135},[136],{"@type":28,"@context":29,"name":5,"description":18,"startDate":30,"endDate":31,"eventStatus":32,"eventAttendanceMode":33,"location":137,"image":140,"organizer":141,"about":143,"offers":144,"isAccessibleForFree":25,"inLanguage":145,"url":64},{"@type":35,"name":36,"address":138,"geo":139},{"@type":38,"streetAddress":39,"addressLocality":40,"postalCode":41,"addressRegion":42,"addressCountry":43},{"@type":45,"latitude":46,"longitude":47},[49],{"@type":51,"name":36,"url":52,"sameAs":142},[54,55],{"@type":28,"name":57,"url":58},{"@type":60,"price":61,"priceCurrency":62,"availability":63,"url":64,"validFrom":65},[67,68],{},[148],{"@type":28,"@context":29,"name":5,"description":18,"startDate":30,"endDate":31,"eventStatus":32,"eventAttendanceMode":33,"location":149,"image":152,"organizer":153,"about":155,"offers":156,"isAccessibleForFree":25,"inLanguage":157,"url":64},{"@type":35,"name":36,"address":150,"geo":151},{"@type":38,"streetAddress":39,"addressLocality":40,"postalCode":41,"addressRegion":42,"addressCountry":43},{"@type":45,"latitude":46,"longitude":47},[49],{"@type":51,"name":36,"url":52,"sameAs":154},[54,55],{"@type":28,"name":57,"url":58},{"@type":60,"price":61,"priceCurrency":62,"availability":63,"url":64,"validFrom":65},[67,68],{"twitterCard":85,"twitterTitle":5,"twitterDescription":18,"twitterImage":49,"title":5,"description":18},{"loc":72,"lastmod":87,"changefreq":88,"priority":89},"hugues-simon-resilient-botany","2026-04-28T18:00:00.000Z","datas\u002Fevents\u002Fvernissage-hugues-simon-resilient-botany","0g1H-r21-fa9FlA0pKzvwZ2JsQdMLMMGCHD9ISAFyY0",1775208603266]